See wózek inwalidzki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózka inwalidzkiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wózków inwalidzkich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wózkowi inwalidzkiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkom inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózkiem inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkami inwalidzkimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wózku inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkach inwalidzkich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózku inwalidzki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poruszać się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeździć na wózku inwalidzkim"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na podwórku ktoś się śmiał z człowieka poruszającego się na wózku inwalidzkim."
}
],
"glosses": [
"wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd."
],
"id": "pl-wózek_inwalidzki-pl-noun-WOKvgrA6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvuzɛk ˌĩnvaˈlʲit͡sʲci"
},
{
"ipa": "vuzek ĩnvalʹicʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wózek inwalidzki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Pl-wózek_inwalidzki.ogg/Pl-wózek_inwalidzki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wózek inwalidzki.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wózek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "wheelchair"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інвалідная каляска"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидна количка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invalidska kolica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidní vozík"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kørestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rulseĝo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ratastool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pyörätuoli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauteuil roulant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silla de ruedas"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathaoir rothaí"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjólastóll"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "車椅子"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "redersztul",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעדערשטול"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadira de rodes"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидска количка"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siġġu tar-roti"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rollstuhl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναπηρική καρέκλα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναπηρική πολυθρόνα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira de rodas"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коляска"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "scaun rulant"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "scaun cu rotile"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидска колица"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidný vozík"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidski voziček"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rullstol"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekerlekli sandalye"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інвалідний візок"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kerekesszék"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolókocsi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolószék"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedia a rotelle"
}
],
"word": "wózek inwalidzki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózka inwalidzkiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wózków inwalidzkich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wózkowi inwalidzkiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkom inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózkiem inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkami inwalidzkimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wózku inwalidzkim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózkach inwalidzkich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wózku inwalidzki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wózki inwalidzkie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poruszać się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeździć na wózku inwalidzkim"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na podwórku ktoś się śmiał z człowieka poruszającego się na wózku inwalidzkim."
}
],
"glosses": [
"wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvuzɛk ˌĩnvaˈlʲit͡sʲci"
},
{
"ipa": "vuzek ĩnvalʹicʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wózek inwalidzki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Pl-wózek_inwalidzki.ogg/Pl-wózek_inwalidzki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wózek inwalidzki.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wózek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "wheelchair"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інвалідная каляска"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидна количка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invalidska kolica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidní vozík"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kørestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rulseĝo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ratastool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pyörätuoli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauteuil roulant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silla de ruedas"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathaoir rothaí"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjólastóll"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "車椅子"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "redersztul",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעדערשטול"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadira de rodes"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидска количка"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siġġu tar-roti"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rollstuhl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναπηρική καρέκλα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναπηρική πολυθρόνα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira de rodas"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коляска"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "scaun rulant"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "scaun cu rotile"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инвалидска колица"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidný vozík"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invalidski voziček"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rullstol"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekerlekli sandalye"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інвалідний візок"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kerekesszék"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolókocsi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolószék"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedia a rotelle"
}
],
"word": "wózek inwalidzki"
}
Download raw JSONL data for wózek inwalidzki meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.